English / French - French / English Translation

English / French – French / English Translation

Translation of your texts, contracts, websites, articles, English / French …
Contact our team for a quotation


At Mariesoi Studio, professional translators work in their native language

Mariesoi Studio provides you with professional translators

If you wish to have your documents translated from French to English or vice versa, submit them to the professional translators at Mariesoi Studio for a quality translation service, respecting your philosophy, your strategy and your products. Depending on the medium and the target, the team will design the right adaptation that will have the best impact for your company.

Professional, specialized and responsible translators are here to provide you with a fast and efficient service.

Why choose professional translators ?

The human side of your article cannot be reflected in a computer generated translation. The team of professional translators will provide you with work that meets your expectations and uses the most appropriate words in the required contexts.

The target language is the translators’ mother tongue

Our translators work from the source language to the target language (mother tongue of the translators) and thus establish the right bridges between the two languages. Therefore, the cultural and linguistic subtleties and typographical rules of the target language are guaranteed to be mastered.

What is the procedure?

After the translation, our proofreaders read the original text and compare it to the translation before correcting any mistakes. They are in no way the translators.

In order to judge the appropriateness of the proofreader’s corrections, a thorough proofreading is then done, usually by the translator who is the author of the translation.

In order to ensure that the subtleties of the text have been understood and transposed in the translation and that the text contains no ambiguities, the final step is crucial.

This is known as “back translation” and is done by a translator working in one of his or her source languages and not in the target language.

There are no reviews yet.

Show only reviews in EN (0)

Be the first to review “English / French – French / English Translation”
You must be logged in to post a review.
[elfsight_instagram_feed id="1"]
Customised marketing strategies
Business and Corporate Training